Retour Ó l'index - Back to index


Alexandre Borodin
(1833-1887)
     
 
Symphonie n░2 en si mineur
RPO -  EMI - 20, 26-27/1960
 
   

La meilleure version de la discographie avec celle de Svetlanov, typique dans son engagement et sa fougue des annÚes "noires" de l'exil.

The best version of this symphony, with Svetlanov's, with the typical force and commitment KubelÝk was showing in these difficult years.

     
 
Symphonie n░2 en si mineur
Sinfonieorchester des Westdeutschen Rundfunks (Koln) - 1963
Remerciements Ó Claude Aubrun
 
   

Encore un concert donnÚ Ó Cologne qui nous Útait inconnu... TrŔs beau son mono ; vision moins "noire" que l'enregistrement studio de 57. TrŔs belle prestation de l'orchestre, avec des Úpisodes d'un rare poÚsie sonore dans le dernier mouvement. En bref, c'est moins impressionnant que le studio, mais plus allant.

A lighter version than the 57' studio recording, but a very valuable one (mono).

 

     
 
Danses polovstiennes
Singverein der Gesellschaft der Musik Freunde (Chorus master : Reinhold Schmid) - VPO - EMI - 20, 26-27/1960
Remerciements Ó Jean-Franšois Fauduet
 
   

Quel dommage que KubelÝk ait dirigÚ si peu de Borodine : la 2e, Ó Chicago ces mŕmes danses et les "Steppes" 2 fois, et c'est tout . (└ noter le superbe enregistrement de la suite par Svetlanov chez RCA). Cette version est intÚressante dans la mesure o¨ elle rÚpond Ó une assertion vue sur un forum o¨ l'internaute trouvait KubelÝk trŔs inÚgal ou imprÚvisible par rapport Ó un chef comme Solti. Ayant vÚcu de nombreuses annÚes avec la version (superbe) de Solti (site) chez Decca, on trouve bien ici la diffÚrence (idem pour la 1Ŕre de Mahler Solti/Londres) : c'est moins "stable" ou plut˘t "rigide" au niveau rythmique, mais on se sent plus proche du compositeur. C'est comme šÓ...

This recording has never been reissued on CD and it is a pity since  we have here a "natural" version of these dances for once. On the opposite of so many other recordings, each time you put it, you can do anything except listen to it...

 Biographie de Rafael KubelÝk - Discographie de Rafael KubelÝk - Liste des concerts de Rafael KubelÝk - Les meilleurs enregistrements de Rafael KubelÝk
 Biography of Rafael KubelÝk - Discography of Rafael KubelÝk - Concerts list by Rafael KubelÝk - Best of Rafael KubelÝk